The Gentlemen

9 карточек · Фильмы · Средний

ФразаПереводТипРеплика
deep pocketsглубокие карманыидиомаNow, we both know that your boss has very, very deep pockets
teeny rummageпокапаться чуть-чутьвыражениеI would like to invite him just to have a teeny rummage in them
furnish me withпредоставить мневыражениеas to furnish me with 20 million British pounds
steep riseрезкий скачоквыражениеThat's a steep rise in 30 seconds.
nothing compared toничто по сравнению свыражениеYeah, but I would argue that you're lucky, because that is nothing compared to what I could, and perhaps should, be asking.
you're not greedy, Fletcher, you deluded, shit-eating cuntто ты не жадный, Флетчер, ты, самовлюблённый мудаквыражениеOh, well, thank God you're not greedy, Fletcher, you deluded, shit-eating cunt.
talk dirty to meговорить мне пошлостивыражениеI quite like it when you talk dirty to me.
engorgingнабухать, наполняться кровьюсловоI can feel myself engorging.
my quote is my quoteмоя цена — это моя ценавыражениеI'm gonna tell you a story to demonstrate why my quote is my quote.